Forum społeczności użytkowników OpenOffice i LibreOffice

Mam używany od wielu lat plik-tabelę zawierającą głównie funkcje DDD() do innego arkusza w tym katalogu oraz złącz.teksty().
Od 2 tygodni plik ten nie daje się edytować w Linuksie. W Windows wszystko jest w porządku. Tak naprawdę błąd pojawia się przy próbie zapisu. Program wyłącza się i zamyka wszystkie okna. Później przy włączaniu chce odzyskiwać wszystkie pliki niezapisane również ten uszkodzony. Sądziłem, że może to wersja 4.1.3.2 bo w Windows mam 4.1.2.2, ale nie. Po powrocie do 4.1.2.2 problem z plikiem istnieje.
Przy dłuższej pracy z tym plikiem, nawet bez próby zapisu libreoffice też lubi niespodziewanie się wyłączyć. Plik jest niewielki - 47kB ale linków DDD jest bardzo dużo. Nowy arkusz tworzony z formułami DDD("soffice";"file:jakiś.ods";"zakladka.a5") prawidłowo się zapisuje i zachowuje/odświeża dane.
Jak znaleźć przyczynę? Jak/czym to naprawić?
Pozdrawiam
Andrzej
Zainstalowałem apache openoffice 4.0.1, który prawidłowo otwiera i zapisuje ten plik. Znalazłem gotowe pakiety deb, a instalacja jest o wiele łatwiejsza od prób zgłoszenia buga do autorów dystrybucji.

DDD czy DDE?
Trudno stawiać diagnozę przy niedostatku informacji. Może winne są pełne ścieżki dostępu do pliku, które w linuksach wyglądają zupełnie inaczej niż w Windows? tzw. polskie litery w nazwach plików? ...?

Właśnie taki zapis file:jakis_plik.ods bez pełnej ścieżki, pozwalał przez kilka lat na używanie plików zarówno w Linux i Windows i jak pisałem, dalej pozwala. Problem dotyczy konkretnego pliku. W nazwach plików nie używam polskich znaków.
Czy nie ma jakiegoś narzędzia/sposobu, które podpowie co nie pasuje linuksowemu libreoffice w tym konkretnym pliku?
Pozdrawiam
Andrzej