LibreOffice - brak *menu kontekstowego* w Calc

[biernus]

Witam
Mam dziwny problem, który pojawia się u mnie co jakiś czas.
System Windows 10 (zaktualizowany)
Libre Office w najnowszej wersji 5.3.4.2

Problem pojawia się co jakiś czas i wygląda to tak, że gdy klikam 'prawoklikiem' na jakaś komórkę lub to samo w menu na pasku to zamiast poprawnego menu kontekstowego pojawiają się takie oto (w załączniku) srzałki - klikając na nie nic się nie dzieje/nic się nie rozwija.
Macie jakiś pomysł?